+ Trả lời Chủ đề
Kết quả 1 đến 10 của 53

Chủ đề: Mạo Bài đại anh hùng - tg Thất Thập Nhị Biên (truyện dịch theo yêu cầu)

Hybrid View

  1. #1
    Dịch Giả
    Ngày tham gia
    Oct 2013
    Bài viết
    40
    Thanks
    0
    Thanked 80 Times in 36 Posts
    Mạo Bài đại anh hùng
    Tác giả: Thất Thập Nhị Biên

    Quyển 6 – Chương 85 - p1 : Trận quyết chiến tại trấn Phổ La
    Người dịch: anh chàng cô đơn
    Biên tập: thienthucac.com
    Nguồn truyện: qidian





    Khi sự liên lạc của ba doanh trại bị gián đoạn, từ phía tây của trấn Phổ La vang lên một tiếng pháo rung trời, lúc đó Khảo Đức Nhĩ có một dự cảm không lành. Với sự đột kích của một loạt trang thiết bị và hiện trạng của trái đất này, thông tin không thể nào có thể gián đoạn trên quy mô lớn đến như vậy.

    Gần nhau chưa đầy hai mươi cây số, thế nhưng hàng trăm chiếc cơ giáp ở cả ba doanh trại không có chiếc nào có thể liên lạc được. Ngoài nguyên nhân sóng điện bị nhiễu ra, Khảo Đức Nhĩ không nghĩ ra được nguyên nhân nào khác. Sự phán đoán này khiến cho anh ta trở nên căng thẳng.

    Để liên lạc ba doanh trại lại với nhau, một mặt Khảo Đức Nhĩ mệnh lệnh doanh trại hai làm sát ba doanh trại lại với nhau, mặt khác nhanh chóng điều động ba tiểu đội trinh sát áo giáp. Ba tiểu đội mười hai chiếc cơ giáp nhưng cuối cùng chỉ có hai chiếc quay lại. Tin tức mà nó mang về khiến cho anh ta vừa kinh hãi lại vừa hối hận!

    Ba doanh trại về cơ bản đã bị đánh bại. Tiêu chuẩn này biên chế 360 chiếc Hỏa Nguyên Tố cho từng binh sĩ cơ giáp, trong số mười chiếc địa hình long cỡ trung hành trình xa trợ giúp cơ giáp đầy biên doanh. Lúc này còn lại tản mát tại mười cái quảng trường sáu bảy mươi chiếc cơ giáp, mà đại bộ phận đã bị kẻ địch chia ra bao vây, vết thương đầy mình, bị tiêu diệt chỉ trong nháy mắt.

    Tạo ra tất cả những việc này không phải do liên minh thương đoàn bị tấn công mà là do cái gọi là bè phái hỗ trợ đồng minh trước đó đã nhất mực giữ thái độ nhượng bộ. Bọn họ đã ngang nhiên ra tay.

    Khảo Đức Nhĩ biết đây là lỗi sai đầu tiên mà mình phạm phải.

    Giây phút đầu tiên khi đến Phổ La anh ta đã thấy những người máy màu đen bị bỏ lại trên đường Cách Lâm Lan, làm xuất hiện gần bốn mươi quảng trường phía đông trấn Phổ La! Điệu bộ nắm chắc chủ ý co đầu rụt cổ tự bảo vệ mình khiến cho bản thân từ khi bắt đầu đã không làm cho từng khu mười chiếc cơ giáp một hiện ra trước mắt.

    Và lỗi sai thứ hai, có thể nói là chí mạng. Anh ta không ngờ rằng đối phương lại có những thủ đoạn để trấn áp điện tử.

    Trong thế giới tự do, nếu như nói rằng các chiến hạm cũ hoặc một lượng nhỏ vũ khí quân dụng có thể thông qua một số biện pháp để có được vậy thì các thiết bị gây nhiễu điện tử quân sự kỹ thuật cao và khoa học kỹ thuật là những thứ mà xã hội loài người nghiêm cấm xuất khẩu vào thế giới tự do.

    Đừng nói là xuất khẩu vào thế giới tự do, cho dù là ở bên trong mỗi nước các thứ như là: hệ thống mạng skynet, hệ thống radar, hệ thống chống phát hiện, hệ thống làm nhiễu sóng tin tức và hệ thống lừa đảo đều thuộc về cơ mật tuyệt đối. Sự khống chế về thiết bị và nhân viên là cực kỳ nghiêm ngặt. Dù vậy, trong chiến tranh hiện đại, nếu như vì các nguyên nhân như thông tin, chỉ huy, hiệp đồng chiến tranh bị tiết lộ mà dẫn đến bị bên địch khống chế thì điều đó có nghĩa là đã bị thua ở trận chiến này.

    Do đó, mặc dù thế giới tự do tập trung lượng lớn các nhà khoa học, các nhà cơ giới học và chuyên gia ở các mảng thế nhưng trong cuộc tác chiến điện tử số chuyên gia điện tử có thể bảo toàn tính mạng thoát khỏi thế giới tự do vô cùng ít, và có thế tránh được những cuộc truy sát của đặc công các nước là những người nghiên cứu tiền tệ và thiết bị lại càng ít.

    Không có nhân tài kỹ thuật điện tử của thế giới tự do chỉ có thể dựa vào mua các thiết bị dân dụng và tiến hành nghiên cứu với những chuyên gia khoa học do tự mình bồi dưỡng.

    Mặc dù trên nhiều phân nhánh của kỹ thuật điện tử, các nhà khoa học của thế giới tự do vẫn có những điểm khá độc đáo. Thế nhưng những nghiên cứu này đều tập trung vào lúc những người mạo hiểm lái phi thuyền thăm dò vũ trụ, sử dụng các thiết bị radar, truyền thông và chống nhiễu tự nhiên. Chúng đều thuộc các thiết bị bị động dân dụng.

    Các thiết bị chiến tranh điện tử mà mang tính chủ động gây nhiễu hoặc che đậy dùng trong tác chiến quân sự ở thế giới tự do ngày nay có thể nói là vô cùng hiếm.

    Những thứ như vậy ai cũng muốn sở hữu, thế nhưng nếu không có khả năng nghiên cứu khoa học lớn, không có sự tích lũy nhiều năm về kỹ thuật quân sự ứng dụng, càng không có khả năng thoát khỏi sự đả kích giám sát của hội nghị cao nhất của loài người; bất cứ một tổ chức nào muốn phát triển kỹ thuật điện tử quân sự đủ để bảo vệ chủ quyền quốc gia hoàn toàn là giấc mộng không tưởng.

    Liên minh thương nghiệp phía bắc có thể nói là tổ chức tiến xa nhất trên lĩnh vực này trong số các thế lực ở thế giới tự do. Hội trưởng Selma Worle đã sớm nhận ra ưu thế áp đảo của vũ khí tác chiến điện tử đối với những bè phái trong thế giới tự do. Nhưng anh ta cũng chỉ có thể dưới sự ủng hộ của Philip lén lút nhận được những thiết bị và kỹ thuật bị đào thải từ Gia Tra Lâm, bí mật không thể nói ra.

    Mặc dù không tạo ra được những cơ giáp điện tử chuyên dụng nhưng nhờ vào những thiết bị và kỹ thuật,hoa nguyên tố về khả năng chống gây nhiễu có thể coi là là nổi bật trong số cơ giáp vũ trang trong thế giới tự do rồi.

    Nhưng ai ngờ được hơn ba trăm chiếc hỏa nguyên tố lại trực tiếp bị người ta làm cho tan tành như chem. Dưa thái rau! Không những không chống lại được sự gây nhiễu , tác chiến từ xa đến gần đều bị đối phương trấn áp, mà ngay carngafy bình thường những bài học nghiêm ngặt nagy tại chỗ nhằm vào tình huống hỗn loạn ,cùng chặn đánh và tập hợp phân tán cũng hoàn toàn vô dụng.

    Tuy nhiên ,chiến sĩ cơ giáp của Bắc Minh không phải là cơ sĩ lưu phái,sơ với các cơ giáp điều khiển đẳng cấp đa số đều thuộc loại trung bình.Nhưng Khảo Đức Nhĩ một mực coi những đoàn đột kích đệ nhất bọc thép mà mình huấn luyện như là những chiến sĩ chiến tranh chuyên nghieepjchaan chính của thế giới tự do.Anh ta thật sự không thể chấp nhận được kết quả như vậy.

    Có điều vẫn là sự sáng suốt của Binart chỉ dung một chút thời gian đã có thể hoàn toàn bình tĩnh trở lại.

    Dưới sự huấn luyện quân sự nhiều năm của Binart khiến cho Khảo Đức Nhĩ hiểu ra rằng một người không thể nhanh chóng chấp nhận sự thất bại đồng thời vạch ra chiến lược mới thì không phải là một quan chỉ huy hoàn hảo.Lúc này điều mà mình nên làm nhất đó là nhìn thẳng vào đối thủ, nhanh chóng vạch ra đối sách.

    Sự thảm bại của ba doanh trại mặc dù làm cho binh lực của anh ta tổn thất một phần nhưng so với đối thủ binh đoàn của anh ta vẫn chiếm ưu thế hơn. Hơn nữa lần thất bại này cũng giúp anh ta hiểu rõ hơn và trực quan hơn về sức chiến đấu,trang thiết bị của kẻ địch, biết được biện pháp trấn áp điện tử của chúng, anh ta tuyệt đối sẽ không phạm sai lầm như vậy nữa.

    Doanh trại hai được mện lệnh liên hợp lại trực tiếp dưới sự điều khiển của Khảo Đức Nhĩ,men theo đường trục trung tâm trấn Phổ Lôi từ từ tiến lên.Dọc đường sẽ thu nạp mang về cơ giáp và bộ binh.Khi mà tất cả các đơn vị tác chiến đều phải chiến đấu đồng thời gặp phải sự trấn áp điện tử , sẽ dung cơ giáp phát tán âm thanh để liên lạc, và các chỉ huy cơ quan sẽ sẽ dung những thuật ngữ bằng tay hoặc tín hiệu cơ giáp.

    Để tránh bị kẻ địch lợi dụng triệt hạ từng người một, Khảo Đức Nhĩ nhanh chóng có được liên lạc với doanh trại một hướng về phía tây ngoại thành trấn Phổ La,mệnh lệnh doanh trại một lập tức liên hợp lại phát động một cuộc tấn công mang tính thăm dò hướng về các nhà hàng Thái Lưu Phổ La, các đội hình khác lui về theo lá rụng ven hồ, hướng sát vào con đường lớn thứ ba., cùng với quân chủ lực men theo trục trung tâm hình thành thế gọng kìm.

    Bố trí chiến thuật của Khảo Đức Nhĩ lập tức được chấp hành.

    Doanh trại hai hợp lại với liên đội đột kích trực thuộc bắt đầu từ từ men theo trục trung tâm tiến về phía trước ,đợi khi doanh trại một đến được vị trí chỉ định thì cùng phối hợp xuất kích.

    Sự thay đổi của cục diện cũng như vậy nhanh chóng được thông qua sự giám sát radar ở xa của cơ giáp điện tử và được thể hiện trên máy vi tính cơ giáp của Bàn Tử.

    Trong khi làm kinh ngạc chiến thuật chỉ huy của đối phương, Bàn Tư cũng cảm thấy nhẹ nhõm. Ra lệnh một tiếng, anh ta dẫn theo bộ độ không hề do dự quay người chạy đi nhanh chóng, nhanh như chớp bàn chân như không chạm đất, giống như một bánh xe.

    Mở đầu đã có thể nuốt trôi doanh trại của đối phương đồng thời có thể tiêu diệt một bộ binh không được trang bị hỏa lực khiến cho Tôn Bàn rất hài long. Nếu như trước khi kết thúc giai đoạn một quân địch dốc hết toàn bộ binh lực thì cho dù cuối cùng ta có dành chiến thắng thì cũng là một sự chiến thắng đẫm máu.

    Phải biết rằng, dù là có đẳng cấp của cơ giáp trấn áp thế nhưng trước ưu thế thừa ra gần chin trăm chiếc cơ giáp của địch, sự trấn áp đẳng cấp cũng không phải là vạn năng.Còn cơ giáp điện tử dùng để gây nhiễu điện tử nằm trong tay Bàn Tử.Chỉ có điều là dựa vào bá hoa hồng lam chắp vá lại thành hai chiếc mà thôi.

    Đó chính là bảo bối của anh ta ,một khi mà bị tổn thất trong trận ác chiến thì không thể nào bồi đắp được, khóc thế nào cũng vô tác dụng.

    Hơn nữa hoành đao là cơ giáp cấp tám không phải là cấp mười mà thần thánh ban cho!sự tập luyện của các chiến sĩ cơ giáp cũng ngắn đi.

    Chiến sĩ Leray và một đám hải tặc cũng chỉ là quân đội điều khiển cấp năm thật sự không đáng nhắc tới.

    Nếu như không phải vì cơ giáp điện tử hủy hoại hệ thống tin tức của đối phương,hệ thống tự động khống chế lửa và radar ,nếu như không phải mấy ngày nay Tôn Bàn phối kết hợp các tuyệt chiêu võ học cơ giáp và ba điểm thí giảo sát phối hợp mà chi dựa vào mấy tấm bảng màu sắc khiêu chiến với người ta thì quả là muốn tìm đến cái chết.

    Hiện nay kẻ địch bắt đầu làm gì chắc đấy, tất nhiên cũng không thể áp dụng phương thức tác chiến trước đó.

    Muốn xơi tái những kẻ địch này biên pháp duy nhất gần như chỉ có phong trào đấu tranh.

    Trấn Phổ La nói là một trấn nhưng tính ra nó còn lớn hơn thành phố cổ đại với dân số chục triệu người.Có điều là bởi vì rừng trong thành phố chiếm đa số diện tích đất đai cho nên về mặt đơn vị mật độ nhân khẩu và mật độ kiến trúc không dày đặc như các thành phố cổ ngày xưa.

    Trục trung tâm dài năm mươi km hai đầu nam bắc rộng ba mươi km trải rộng ra.Chỉ riêng diện tích khu vực trung tâm thành đã rộng gần hai nghìn km2, nên hơn một trăm chiếc cơ giáp đi lại qua đây là hoàn toàn không có vấn đề, và hơn tám trăm chiếc cơ giáp của đối phương cũng không đủ để khống chế một khu vực rộng lớn đến như vậy.

    Nhưng Bàn Tử lại không thể đánh một trận chiến mà mình am hiểu nhất.

    Dù cho bản tính trời sinh của hắn là thích chạy trốn.

    Dù cho là anh ta đã nghiên cứu phân tích trên hàng nghìn trận chiến và cũng đã sớm nắm rõ các cách đánh vu hồi, phân cách, mai phục,

    Dù rằng anh ta đều ghi nhớ tận trong xương tủy cách đánh địch tiến ta lui, địch lui ta tiến, địch dừng ta quấy nhiễu, địch mệt ta đánh,

    Thì anh ta cũng không thể đánh trận này.

    Bởi vì ở phân quản thái lưu Phổ La có đến hơn một nghìn cơ sĩ, hồi âm về phía tây có hơn một triệu dân chúng chính là một điểm yếu của anh ta! Nếu như không màng đến điều này thì chiến thắng có to lớn đến đâu cũng không có ý nghĩa gì.

    Do đó kể từ khi bắt đầu Tôn Bàn cũng chưa từng nghĩ sẽ chạy trốn.

    Muốn có được một thắng lợi khiến cho các bè phái nhỏ phải tâm phục khẩu phục, muốn đánh bóng danh tiếng với bè phái đồng minh thì cách duy nhất là đánh một trận tiêu diệt tuyệt đẹp, đánh một trận tưng bừng giết địch đẻ cho những người trấn Phổ La có ác ý trong lòng nghĩ tới điều này sẽ phải mặt mày trắng bệch.

    Cổ xưa có câu, người nam nhi thật sự phải dũng cảm đối diện với cuộc sống tàn khốc.

    Không chạy là không chạy

    Hai mắt Tôn Bàn sáng lên, xoa hai tay và bước lên con đường lớn thứ nhất Phổ La, một câu hiệu lệnh dõng dạc, cơ giáp màu đen lập tức giải tán.

    Mẹ kiếp thật là ức hiếp người khác.

    Người nam nhi thật sự là phải làm cho kẻ địch đối diện với một cuộc sống tàn khốc nhất.

    Tiền tiêu hết sạch

    Đây là lời nhận xét của Khảo Đức Nhĩ đối với cái gọi là lưu phái hỗ trợ đồng minh.



    Last edited by Từ Thiện; 08-10-2013 at 06:55 PM.

  2. The Following User Says Thank You to anh đang cô đơn For This Useful Post:

    huylatoi (08-10-2013)

+ Trả lời Chủ đề

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình