Dạ, hôm qua tính lên tiếp, nhưng bị trống chap 870 do trùng 869, koba đang dịch lại rồi ạ, tối nay sẽ có bản dịch này.Trích dẫn:
Gửi bởi riversedge
Printable View
Dạ, hôm qua tính lên tiếp, nhưng bị trống chap 870 do trùng 869, koba đang dịch lại rồi ạ, tối nay sẽ có bản dịch này.Trích dẫn:
Gửi bởi riversedge
2 ngày rồi đó mấy bác ơi..lên hàng đi
Hic, biên đi công tác tối mai mới viền, em sẽ hối bạn ấy chỉ làm thăng thiên trong ngày chủ nhật thôi, cũng chỉ còn 44 chap nữa là full (phần đầu)...
Quá chậm mấy bác ơi. Cả tuần chỉ có 2,3 chuong thê thảm quá
Dạ em biên thêm rồi, trưa em nhờ người post thêm 5-10 chap nhé. Cũng muốn full cho đỡ... bị đòi... mà lu bu nhiều bộ quá.
Thăng thiên còn đúng 8 chap nhưng em ko tài nào có thời gian làm nữa, xin cho em thêm vài ngày nhé.
Trân trọng.
thanhco
không biết dịch giả nào dịch, biên dịch nào sửa, sao trong truyện cứ " cậu " và " tớ " quá vớ vẫn... sao k dịch theo đúng ngữ cảnh: " ngươi - ta " , " mày - tao " , " huynh - muội, đệ..".. riết rồi thấy văn phong không thích hợp chút nào trong truyện, 2 kẻ thù mà cứ cậu - tớ, trai với gái cũng " cậu - tớ "???
DG dịch theo từng đoạn nên ko nắm hết tình tiết. Chúng em xin rút kinh nghiệm ạ.Trích dẫn:
Gửi bởi nghedo
Truyện này em theo từ chương 611. Biên chỗ nào chưa hợp lý các bác góp ý giúp emTrích dẫn:
Gửi bởi nghedo
túm lại là ra chương mới sớm đi Hany ơi, làm mình tưởng là truyện bị drop do mình ý kiến chứ...